東京エリアで、あなたに寄り添う言語サポートを
日本を訪れるクライアントやビジネスパートナーのために、オーダーメイドの言語サポートをお探しですか？アーバン・コネクションズは、必要なときに必要なだけ、時間と秘密保持を厳守しながら、お客様に寄り添った言語サポートを提供します。日本語・英語・中国語、その他の言語でも、国際色豊かなスタッフがいつでもお手伝いいたします。
当社スタッフが東京エリアでビジネス会議や医療機関を受診するお客様に同行し、場面ごとに必要な通訳、翻訳を含む言語サービスを提供します。
プライバシーを守ります
秘密保持を確実に行います
迅速なサポート
お客様の貴重な時間を無駄にしません
どこまでも柔軟に
お客様に合わせたご提案と判断、行動をします
エグゼクティブ層に対応
経営者、政府関係者、セレブリティのお客様にもご満足いただけます
ひとりひとりに合わせた特別なサービス
医療観光
治療や検診目的で来日する個人のお客様が、ストレスなく最初から最後まで医療やサービスの提供を受けられるようお手伝いします。定期的な訪問でも、突然の訪問でもおまかせください。当社のバイリンガル通訳者は医療用語や複雑な手続きにも精通しており、お客様と医療従事者との間での相談や予約を円滑に進めることができます。
ビジネス会議とプレゼンテーション
大手グローバル企業との長年にわたる取引実績を持つ当社は、国内外のビジネス慣行に精通しています。経営者層の求めるサービスを提供してきた豊富な経験を活かし、会議をスムーズに進めるお手伝いをします。
公的／法的な対応
公式訪問や法的手続きは、時として突発的で予測が困難であり、つねに万全な準備をしておくことの難しさを、当社はよく理解しています。弁護士やその依頼者、また政府高官と緊密に連携してきた経験に基づき、民間・公的機関を問わずにお客様のニーズにお応えします。
大至急の翻訳
当社は30年以上にわたり、国内外の企業、団体、政府機関に迅速かつ優れた翻訳サービスを提供してきました。午後の会議のプレゼン資料や、政府への提出書類など、何でもおまかせください。
お気軽にご相談ください
まずはお気軽にお問い合わせください。お話を伺い、必要かつ最適なサービスを見極めたうえでお見積もりいたします。