Need communications support for your legal cases? You can count on us.
We are a Tokyo, Japan-based communication services firm and your trusted partner for meeting your communications needs for international legal cases. At Urban Connections, we understand the difficulties faced by lawyers when it comes to high-volume document translation and organization tasks for international cases, and we want to help you navigate them with ease. Our services are designed to support your practice, save you valuable time, and help you achieve the best possible outcome for your clients, all while maintaining complete confidentiality.
Document Organization and Translation
We specialize in the organization and translation of documents used in international cases. Our agile and knowledgeable team makes use of automation software to efficiently translate and summarize up to tens of thousands of documents including purchase orders, e-mails, and other written communications requested during the discovery phase. In addition, you can count on us to translate witness statements, expert reports, and more.
Cross-Border Communication
We also provide fast and effective translation and interpreting services to enable smooth communication with your clients, affiliated experts, and other foreign law firms. With Urban Connections, you can trust that your intentions will be conveyed clearly and understood by the other party, whether in Japanese, English, or any other language you need. Online meetings or in-person meetings, we have you covered.
System Flexibility and Maintaining Security
Every day, we handle large volumes of documents from a wide range of clients. File formats and systems used by clients can vary greatly, so we strive to stay ahead of the curve. We use the same secure and user-friendly systems and tools as you, and flexibly incorporate them into our workflow to securely link files in their necessary formats. Leveraging our accumulated knowledge, knowhow, and skills, we can effectively and promptly allocate the right resources to meet your requests.
Why choose Urban Connections?
A Wealth of Experience
With over 30 years of history helping clients from a broad range of fields and industries with their communication needs, Urban Connections has the experience and adaptability that you are seeking.
Information Security You Can Count On
We handle your requests in-house, and take extra precautions when handling your data, so you need not worry about third-parties getting a hold of any sensitive information. Our project coordinators have a keen eye to details and are diligent in their management of information.
A Personalized Approach
We take a personalized approach to understand your unique needs and tailor our services to meet them. Need a detailed and thorough translation, with no room for error? We can put our best translators on the job. Need us to extract key information from thousands of e-mails to create a base draft of an affidavit in both English and Japanese? We can support you with a balance of machine and human translation to get it done quickly.
Timely and Efficient Services
We understand the importance of deadlines in legal proceedings, and work swiftly to meet your most urgent timelines.
Let’s Connect
Ready to take the step towards lightening your workload? Reach out to us today to discuss your needs and receive a quote. We look forward to supporting your practice and helping you achieve successful outcomes for your clients.